Release of Stellar V6.0 On Sunday 7th August, Yella Umbrella released Stellar V6.0, a major update for our Stellar AD, Dubbing and Subtitle Timed Text editing tool. We have [...]
WHAT’S NEW?
Come and see us at the MPTS Show London Olympia – 11th and 12th May Simon, Matt and Mr. Neb are looking forward to seeing our friends and users in London. We are on stand T2 located in the [...]
Nearly time for NAB 2022! Simon, Matt and Mr. Neb are looking forward to seeing our friends and users at NAB, our first show in two and a half years! This year we are at N731C located in [...]
Yella Umbrella have added new Speech-to-Text services to Stellar. The AD, Dubbing, Subtitle and Timed Text editing tool that runs in a browser. Yella Umbrella have just updated [...]
NEBULA
Distributed Microservices
- Process media files anywhere at any time on any platform
- Windows (7, 10 & 11)
- Mac (inc M1)
- Linux – including AWS EC2
- Subtitles and media files in all formats
- All subtitle and caption file formats
- All video and audio formats
- Industry standard package formats
- Delivery formats
- OTT and Web
- DVB and Teletext
- Powerview+ and SCTE-27
- EIA 608 and EIA-708
- From €0.20 per file – only pay for what you use
- No up front cost
- No contract
- Scale up or down at a moment’s notice
More Info…
STELLAR
Timed Text and Audio
- All forms of timed text and audio
- Subtitles and Captions
- Audio Description
- Voice over
- ip-sync dubbing
- Transcripts
- Timed metadata
- Create, edit, QC on any platform
- Mac or Windows
- Use web services to improve productivity
- Speech to Text
- Machine Translation
- Synthetic voices
- Text detection and extraction
- Face detection and recognition
- Object and Logo detection
- From as little as €1 per day – only pay for what you use
- No up front cost
- No contract
- Scale up or down at a moment’s notice
More Info…
TRAINING
- Train your teams
- Online or on prem.
- Operational training
- Nebula – distributed microservices system
- Operations management training
- Front line technical training
- Stellar – Timed text editing tools
- User training
- Operations management training
- Front line technical training
- Nebula – distributed microservices system
- Knowledge training
- Subtitle file formats and conversions
- Understanding delivery formats
- Developer training
- DevOps training
- API user training
PROFESSIONAL SERVICES
- Consultancy
- System design and integration
- Operational improvements
- Software development
-
- Custom interface implementation
- Custom Nebula Process design
- Including integration of existing client code
- Custom Stellar functions and enhancements
- File Archive Management
- Bulk QC and format conversions
- Archive cleansing and qualification
- Conversions to OTT formats
- OEM Developments
- Software modules for OEMs
- DVB subtitle encoding
- DVB Multiplexing
- More info on request.
- Software modules for OEMs
MPTS Show
Location: Olympia London
Stand: T2
Dates: May 11th and 12th 2022
IBC Show
Location: RAI Amsterdam
Stand: 7.P01 and 7.P02
Dates: 9th to 12th September 2022